Интересная книга, но не понравились спекулятивные части от лица похитителя и местами вызвало отторжение зачем-то оставленное при редактуре личное мнение автора - иногда внешняя перспектива человека из другой культуры позволяет взглянуть на привычные вещи под новым углом, а иногда вызывает кринж и отторжение. Также местами были вопросы к переводу – интонационно чувствовалось, что в оригинале это звучало не так криво и машинно, прямо через строчки было видно германский язык.
2 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін