Андрей К.делится впечатлением10 дней назад

Очень много ошибок в озвучке.
В частности чтение нотации больших чисел (1017 вместо 10¹⁷) и наномикроны вместо нанометров (разница в миллион раз).
Первая следует из неправильной записи (видимо степени потерялись при переводе или вёрстке), а вторая из банального незнания чтеца, как читается "нм".
Неужели такие вещи не бросаются в глаза (и уши) людям, работающим с НФ? Или вычитки и выслушки (или как оно называется) нет как таковых?

  • Войти или зарегистрироваться, чтобы комментировать