Она мифотворица одноэтажной Америки: непременный маленький городок, где трудолюбивые горожане стоят друг за друга горой, создавая доброжелательный фон для героини и ее многочисленной дружной семьи. Внешние беды приходят и уходят, но доброта и высокие моральные устои непременно ведут ко всеобщему счастью, "надо только честно жить, много трудиться и крепко любить свою родину".

В идиллическую картину с синими сойками и черепашкой, несущей свадебные кольца, Фэнни Флэгг вплетает рассказ об "Осах" - это как наши "Ночные ведьмы". Повоевать им не пришлось, но эти женщины пилотировали и перегоняли боевые самолеты в годы Второй мировой. "По окончании войны данные «ос» засекретили, и о них, в общем, забыли. Пройдет тридцать лет, прежде чем женщина вновь сядет за штурвал военного самолета." В исполнении Марины Лисовец (превосходном) аудиоверсии от Вимбо, роман обрел второе дыхание