Джалал Але-Ахмад дает не диагноз общества, а феноменологию культурной катастрофы: он фиксирует метафизическую пустоту на месте вытесненной традиции, раскрывая иранскую идентичность через ее онтологическую тревогу, при этом болезнь «гарбзадеги» — это не экономический кризис, а экзистенциальная потеря аутентичности.
необычный для своего времени взгляд в духе постколониальных исследований, подкрепленный позицией иранского интеллектуала.
текст изобилует историческими справками и сносками (без них погружение в контекст было бы невозможным), но в итоге книга становится ключом к пониманию той мучительной раздвоенности, что до сих пор определяет психологию современного Ирана.