Возможно дело в переводе или неудачной адаптации для массового читателя. Но выглядит как ужаснейший студенческий реферат.