Книгу прочитать или послушать очень советую, но я данную аудиоверсию слушать не смогла из-за того, что чтец - женщина.
Такое мощное произведение, местами мрачное и трагичное, надо слушать только в исполнении кого-то из серьезных, маститых, взрослых чтецов мужеского пола с олдскульный манерой исполнения.
Я не люблю слушать, когда женщины читают, но, есть исключения. Когда Ерисанова читает Таис Афинскую, я это могу понять и это идеальный симбиоз сюжета и чтеца, но Угрюм-реку слушать почти 50 часов в женском исполнении... нет. спасибо, не осилю. Я попыталась, честно, но быстро поняла, что из-за чтицы сюжет молниеносно перекрасился из трагедии в мелодраму, а это уже совсем не то, что автор романа имел ввиду.
Я не оцениваю рассказчицу как неликвидную, просто издательство модно фем-промахнулось или персонал понятия не имел, когда выбирал артиста, о чем роман. Прискорбно(
2 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
