Явная попытка выехать на успехе Энди Вейера и его Марсианина.
Книга человека, который в школе физику прогуливал и во взрослом возрасте детально не изучал.
Явно была предпринята этакая попытка заинтриговать читателя бодрым экшном, который в итоге слился в малоразборчивую мешанину из действующих лиц, событий и родственных отношений.
Читается на удивление достаточно легко, но тут, очевидно, хвала переводчику.
Какая-то смесь из Стругацких, Шекли, со щепоткой Саймака и каплей Лукьяненко.