Хотите отбить себе желание читать?
Любите смысловую путаницу в тексте?
Мечтаете о скучной книге, которая вас ничем не зацепит?
Тогда эта книга точно для вас!
Максимально скучное повествование, герои не цепляют. Такое ощущение, что автор писал книгу рывками: "О, вот классная идея, нужно записать, а то забуду, потом вернусь"...и не вернулся. Это одна из немногих книг, которые вопреки моему принципу "дочитывай всегда до конца" я бросаю, потому что не хочу тратить больше ни минуты своего времени на это.
Я молчу о технических ошибках в скачущем размере шрифта, бывают сбои, все же я не видела как в печатном варианте, но о путанице я молчать не могу. Как можно по тексту путать двух персонажей? Такое ощущение, что либо у персонажа раздвоение личности и он не может определиться, кто же ему нравится, либо автор запутался, либо те, кто выпускал книгу на нашей стороне...и все в пределах одной-двух страниц.
В который раз сталкиваюсь с абсолютно наплевательским отношением издательства "Аст" к тому, что они выпускают. Спасибо Яндексу, что можно читать книги здесь, разочаровываться в них, бросать и никогда не вспоминать о них, экономя свои деньги! Потому что то, что я вижу сейчас в книгах - кошмар. Ошибки, ошибки и еще раз ошибки. А ведь книги стоят немало...
Не читайте эту книгу никогда.
9 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
Olga Kirichenko
6 күн бұрын
Согласна. Первая книга для меня из жанра хилинг. Ощущение, что написана подростком, и плохая редактура перевода отбивает всё желание дочитать до конца. Промелькнула мысль "Неужели вся литература в будущем будет такой?... односложной, пресной, невозможной для чтения".