Возродилась славная традиция отечественных авторов тащить в свои книги концепты и персонажей из зарубежных произведений — в данном случае, аниме "Мононоке".
Нет, они не просто основываются на одном фольклорном материале, Странник — это буквально Аптекарь, главный персонаж аниме. Вне зависимости от художественных качеств книги, так дела не делаются.