Берясь за новую книгу Кристин Ханны The Women, где-то в глубине души меня подтачивал червячок: с одной стороны, это один из моих любимых авторов, которая развеяла мой собственный отрицательный стереотип о любовных романах, а с другой, я до сих пор не могу отойти от испанского стыда за произведение Зимний сад ( https://www.livelib.ru/review/3372973-winter-garden-bez-avtora моя рецензия), которое очень сильно пошатнуло мою лояльность к автору. Ладно, подумала я, пусть было будет в статистике погрешности, но надо дать новой книге шанс - и с головой нырнула в произведение на языке оригинала.Коротко и без спойлеров об исходных данных. Избалованная и залюбленная девочка Фрэнки из консервативной и богатой семьи, ни в чем не знающая отказа: вот тебе собственный дом, новый мустанг, ворох нарядов, образование в весьма спорной для ее общества профессии (медсестра), - ну хочет детка - загородный клуб и обожающее окружение. Что называется, черпай жизнь серебряной ложкой. Но тут грянул Вьетнам, а с ним и проблемы отцов и детей. Оказалось, что консервативный отец очень гордится ушедшим на войну сыном - для мужчин этой семьи в кабинете даже есть специальная стена славы. Только женщин там нет. И где-то кем-то оброненная фраза, дескать, женщины тоже могут быть героями перевозбудила юный мозг, сюда же приклеилась зависть к брату, в честь ухода на фронт которого семья закатила шумную вечеринку. А мне? А я? А я тоже пойду на войну! - топнула ножкой девчонка и нацепив пояс с подвязками для чулок отчалила во Вьетнам.Книга могла бы стать отличной военной прозой с точки зрения женщины, при учете, что Вьетнам довольно постыдная и молчаливая тема среди американцев. Книга могла бы стать прекрасной и полной иллюстрацией посттравматического синдрома (автор уже подходила к этой теме в произведении Кристин Ханна - Домашний фронт ). Книга даже могла бы стать неплохим любовным романом. Но, как говорится, ноль попаданий из десяти.Первая мысль "давай короче" пришла в голову примерно на 120 странице из 380 - события ходили по кругу и вместо развития читатель уходит на идентичный круг. К 174 странице подоспела вторая мысль "тут можно было уже и закончить", но, ура, подоспела вторая часть, собственно, сам ПТС, который поначалу был описан довольно ярко и живо, но...правильно! Мы снова уходили на новый и новый круг одинакового повествования и "давай короче" раздавалось все чаще. И когда мы, примерно на 280 странице вроде как подошли к логичному завершению истории героини, автор, что? Нет, не правильно! Сюрприз! Болливуд! Танцы все поют, обнимаются. Оооооок, допустим это как интересный твист, дважды счастливый конец, но...нет, у нас еще есть хронометраж. Галя, отмена, пиши еще! И читателя откатывают на самый старт истории, где мы снова пережевываем "ах папа такой-сякой не гордится", снова ПТС и, я уже не верю своему счастью, завершаем книгу полнейшим сюром. Таким, о котором даже писать неловко ибо даже бульварная литература отошла от таких приемов - должно же быть некое уважение если не к себе, как к автору, так хоть к читателю!У Кристин Ханна в двух последних книгах открылось новое умение: взять сложную и интересную тему и превратить это в вязкий гнойный суп из стереотипов, душности и неприличной банальщины. Прямо особый талант. Тут 10 из 10!
44 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
Татьяна
өткен апта
То что
валентина грузинова
10 ай бұрын
Молодежи полезно.
валентина грузинова
10 ай бұрын
Тяжело слушать, и много не очень приятных вещей ,которые влазят в голову и трудно от них отделаться .У меня жизнь была не легкой .
Александр
10 ай бұрын
Спасибо за мое сьэкономленное время.Любил Ханну очень,но "червячок" и у меня был.После вашей рецензии понял,что не я один такой)Невозможно всегда писать гениально,часто автор исписывается.
1 Ұнайды