Очень тяжёлая озвучка. Мужчина-чтец даже неправильно ставит ударения в именах, которые встречаются уже далеко не в первом томе. Интонация не соответствует смыслу. И постоянно какой-то маньячный пафос в голосе. Для чего?
Женская не лучше.
Еще, противное ощущение, когда чтецы, изображая кого-то, как будто давятся. Как у них самих то хватает терпения и связки не болят, даже слушать физически неприятно. И как они приходят к мысли, что данный персонаж именно так говорит?
По самой книге пока непонятно, и кажется, что скучнее предыдущих. Посмотрим, как дальше пойдёт, если хватит терпения продраться через озвучку.