«Валсарб», Хелена Побяржина.
Девочка живет в маленьком белорусском городке Валсарб. Она одинока, ей сложно заводить друзей, она смотрит на мир через призму слов, как Нео через цифры матрицы. Только у девочки весь мир - буквы. Она все время играет со словами, складывая их в предложения, тексты с рифмой и без. К девочке приходят странные люди, которых она называет «бывшие», и читатель далеко не сразу понимает, кто эти странные посетители. Бывшие люди хотят, чтобы девочка вернула им имена. Один бывший приходит особенно часто, он тоже хочет вернуть свое имя.
Это книга о коллективной памяти, она говорит разными голосами, рассказывая истории разных людей. Бывших людей.
Магический реализм с историческим контекстом и совершенно самобытным стилем изложения.
Очень надеюсь, что эта книга только начало пути Хелены Побяржиной, чудесной писательницы из Беларуси, города Браслава.
А вы заметили, что Валсарб - Браслав наоборот?
«Цифры живут отдельной жизнью, как червячки знаков на аптекарских рецептах или буквы еврейского алфавита — такие же непонятные символы, в которых, разумеется, есть система, но эта система не укладывается в моей голове».
«Аля возмущенно интересуется своим смешным, низким, альтовым ля-бемоль, уж не спятила ли я, решив подарить всех кукол Бабе?!
А я действительно их ей подарила. Давно, наверное, еще в первом классе».
«Моя бабушка — большая девочка, которая до сих пор играет в куклы, потому что в ее детстве кукол не было, а была война».
«Все просто. Живи так, чтобы было о чем писать».
«Мне хочется покончить с этим разговором. Этот разговор мне жмет, как неподходящий башмак, а Тане он на вырост».
«Валсарб», Хелена Побяржина