Данная история собрала почти все возможные клише: в главную героиню влюбляются почти все значимые герои, наличие амнезии у ггж и то, что она оказывается (о, как неожиданно!!!) избранной и ещё куча всего остального... Не буду слишком спойлерить.
В глаза сильно бросаются источники вдохновения автора из других произведений массовой культуры.
Азиатский сетенг выглядит скорее как декорация. Очень сильно чувствуется, что автор этого древнекитайского фэнтези — европеец, выходец из снг, так как его герои себя ведут и мыслят зачастую как люди с снг-шным менталитетом, много проскальзывает снг-шного сленга и крылатых выражений. Конечно, у автора были попытки в азиатскую культуру, но он их недожал, поэтому картинка не сложилась. Не возможно представить пусть и фэнтезийный, но всё же древний Китай без отсылок к буддизму, даосизму и, конечно же, конфуцианству, но за всю книгу автор даже не упомянул эти термины. Периодически упоминалась некая богиня без пояснений "кто? и чего? ", и один раз какие-то абстрактные боги... Всё это так и осталось белым пятном. В общем настоящего азиатского духа не получилось, данную историю можно было бы запихнуть и в другие декорации — ничего бы ровным счётом не поменялось.
Но при этом читается очень легко. Данная книга способна вызвать у читателя много ярких эмоций: где нужно пищать от умиления, а где и хохотать в голос. Романтишная часть, на мой субъективный вкус, тоже вполне себе неплоха и симпотишна.
Так что если хотите весло провести денёк другой за фэнтези приправленным незамысловатым детективом, приключением и романтикой, не ломая голову китайской мифологией или философскими измышлениями, то можете смело читать.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін