Книга сказочная, оставляет послевкусие волшебства.
Но есть и минусы.
Некоторым созданиям досталась краткая справка из серии "додумай сам", например:
"Когда путник замечает на заснеженных лугах повторяющийся след одной ноги, он может быть уверен, что Юки-ньюдо — снежный монах — издалека за ним наблюдает. У этого духа резвая нога и верный глаз — только одна нога и лишь один глаз".
Кто это существо, откуда, зачем - непонятно.
В русской культуре упомянута спутница деда Мороза - бабушка, которая кладёт непослушным детям черный хлеб в ботинки. Упоминаний о подобном в сети не нашла, знакомые из разных регионов России тоже ничего такого не слышали. Возникает вопрос, не додумана ли информация, после этого на подробно описанных в книге духов всяких швейцарских деревенек уже тоже смотришь с сомнением :)