Отзыв на тома 1-3. В ассоциациях.
Первое, что приходит на ум при прочтении, это анекдот.
---
Жена звонит мужу:
- Дорогой, будь осторожен на шоссе Н! Там какой-то идиот едет по встречке!
Муж, вцепившись в руль:
- Да их тут сотни!!!
---
Сценка смешная, но ситуация сама по себе страшная. Так и эта книга - смешная, да, но, если приостановиться и подумать, по сути страшная и жестокая. И чем дальше, тем, откровенно говоря, страшнее и страшнее.
Вторая ассоциация.
---
Я учусь, Гастингс, и я буду самым скромным человеком в мире! Никто не сравнится с Эркюлем Пуаро в его скромности.
---
Главный герой не обладает ни толикой скромности или сомнений в своих действиях. Он мнит себя знатоком людей и мастером бульона для души. В некотором смысле, пожалуй, так оно и есть... если бы ГГ реально понимал, кого и каким супчиком накормил.
К слову говоря, именно общение в духе "Я тебе про Фому, а ты мне про Ерёму" и делает книгу. Правда, чем дальше, тем хуже оно реализованно. Если в начале ГГ и все остальные говорили одинаковыми словами о совершенно разных вещах, то потом автор(ы) перестают заморачиваться - герои и говорят по-разному, но слышат то, что хотят слышать (впрочем, обычное дело). Может быть, переводчик не справился с тонкостями китайского языка?
И, конечно же, как не вспомнить про розовые очки?
Вот, в самом деле, не книга, а пособие "Как смотреть на мир сквозь розовые очки?" Очень-очень грязные розовые очки, если что.
ГГ не смущает, что он заключил какую-то сделку с потусторонней (?) сущностью и что переместился в другой мир, явно живущий по другим законам. Его мировоззрение не меняют происходящие странности, встречи с удивительными людьми и нелюдями. Он живёт в своём, не сказать, что прекрасном и добром, но вполне его устраивающем мире.
Интересно за этим наблюдать. Любопытно, чем всё кончится (если кончится). Ну и вопрос, не лежит ли парнишка в психушке...
Озвучка потрясающая.
Я вовсе не слуга демонического бога. Том 2
·
Great Calamity Of Fireжәне т.б.
Владимир Солдатовжәне т.б.
1.2K
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін