Возможно, книга понравится тем, кто только окунулся в мир тру-крайма. Мне же она показалась совершенно скучной и путанной. Слишком много кейсов, всё в кучу. Плюс только за разбор скулшутинга.
Авторы явно сами не разобрались в своей градации зла, распихивая по ним преступников абы как.
Не знаю кого винить, перевод или оригинал, но написано очень топорно. К примеру: "В возрасте трёх лет его мать развелась с отцом." Матери было три, когда она развелась?
И стоит выделить рассказчика. Такой ужасной вычитки я давно не слышала. Интонации? Нет, не слышал. Я буду повышать и понижать тон, когда захочу, а не когда этого требуют знаки препинания.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін