Мне нравятся истории про Ниро Вульфа. Лет 15 назад прочитал всю серию. Сейчас решил попробовать в формате аудиокниги. Сами истории хорошие, а вот чтец совсем не подходит...
Есть отличный сериал с Мори Чайкиным и Тимоти Хаттоном, а есть ужасная поделка с Донатасом Банионисом и Сергеем Жигуновым. Допускаю, что последний может даже понравиться, но если посмотрите первый, то космическая пропасть между ними будет просто очевидна. С данной версией прочтения похожая ситуация.
Основной недостаток - постоянные паузы и дробление предложений на мелкие. Поскольку в большинстве случаев идут диалоги или повествование, то складывается ощущение, что всех мучает одышка. На слух сложно отличить главных героев. В диалогах не всегда понятно, чья реплика. Готов допустить, что у чтеца не было задачи выделить манеру речи главных героев, но тогда ожидаю нейтральную подачу, хотя и интонациями.
