Лёгкий и приятный роман о бабушке, которая отказалась покидать с трудом обустроенное поселение на далекой планете. И её можно понять: не очень-то хочется лететь неизвестно куда несколько десятков лет в криокапсуле, с риском для жизни, к тому же с не особенно любимым сыном и его неприятной женой.
И вот наконец-то живёшь ты себе спокойно, никто не говорит, что делать, что готовить, что штопать и что носить (можно даже ничего - это бабушкино guilty pleasure - 0% осуждения, 100% понимания), и тут к тебе в гости приходят местные жители и начинают любопытствовать и на своём языке бурчать.
А что из этого вышло очень интересно описала в своём романе Элизабет Мун. Советую к прочтению