Можно прочитать тем, кто хочет понять, что такое подделка под Магический реализм, за которым стоит художественное знание традиций, психологии ( как у Маркеса, Кортасара, прочих латино-американских авторов, Павича и т.д.). Здесь же автор виртуозно владеет техниками этого жанра: худодественными приёмами ( метафорами, сравнениями и пр.), однако за этим ничего не стоит кроме красивостей, ни фолклера, ни глубокого знания психологии, ни логики повествования, ни умения построения образов. Всё в одну кучу.... Много красивых эпизодов, персонажей, слов, которые не имеют развития, они затронуты и брошены автором, как ненужные предметы, бесконечные нестыковки. Перебор с метафорами и сравнениями, что полностью их девальвирует , слова не ради смысла, а ради слов. Никакого отношения к магическому реализму не имеет, но претендует.Сшитое сердце
·
Кароль Мартинез