Очень необычный роман, написан превосходно, но подойдёт не всем. В центре сюжета четверо детей, оставшихся без попечения взрослых.
Повествование ведётся от лица подростка и это сильнейшая сторона книги, дело не только в том, как автору удаётся стилизовать текст, сделав его аутентичным, но и в том, насколько мастерски Макьюэн передаёт подростковый взгляд на мир: местами наивный, непримиримый, а порой и вовсе абсурдный.
Мне произведение напомнило “Повелителя мух” своей изоляцией детей вдали от влияния взрослых, только с упором не на насилие подростков, а на их сексуальную энергию. Вполне понятно, почему роман понравится не всем, но если щекотливые темы не отталкивают, то прочитать роман, помня, что это - художественное произведение, а не документальная хроника - однозначно стоит.
Для меня “Цементный сад” - это скорбная история о покалеченных судьбах детей, брошенных на произвол судьбы, детей, которые не понимают того, что делают и ищут друг в друге пути к простому счастью, детей, которые всеми способами бегут от мира, создавая свои хрупкие мирки.Цементный сад
·
Иэн Макьюэн