Larisa Romanovska
Larisa Romanovskaпікірімен бөлісті4 ай бұрын
🌴Демалысқа
Ненавязчивая стилизация под пани Иоанну Хмелевскую. Но у нее было ироничнее, а здесь скорее упор на польский антураж. Не нашла фамилию переводчика, не исключено, что текст изначально писался на русском по заказу издательства, которое тридцать лет назад специализировалась именно на детективах Хмелевской.
Козий крайм, или Пани из глухомани
Козий крайм, или Пани из глухомани
·
Ирена Квасневская
9 Ұнайды

Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін

Оксана

Оксана

3 ай бұрын

Автор русскоязычная, поэтому нет переводчика

Larisa Romanovska

Larisa Romanovska

3 ай бұрын

О да! Селиванова потрясающая

У Хмелевской не всё интересно и с иронией, всё или почти всё зависит от переводчика. Великолепна Селиванова!

1 Ұнайды
Оқу