Не знаю как описать то, что творится в моей душе. Я только, что закончила чтение и осознала, что одним махом проглотила 50% книги. Тело затекло, глаза, которые двадцать минут назад горели, будучи иссушеными вхлам, увлажнились. Значит книга удалась.
Автор основательно подготовилась к написанию этого романа, знание материала на высоте. Тема для меня не новая, но я набрала немало интересных фактов и данных о Кубе, что не может не радовать.
Чудесный перевод, лёгкий для восприятия текст, написанный "летучим языком". Описания лёгкие, ненавязчивые, помогают без труда визуализировать написанное. Динамика, как и полагается, сначала мерно качает на волнах, усыпляющих бдительность сцен, а затем безжалостно и неожиданно хлещет об острые сюжетные повороты. Большинство из них предсказуемы, но оттого не менее захватывающие. Помните в 90-е Голливуд подарил нам прекрасный фильм "Зорро" с Антонио Бандеросом и Энтони Хопкинсом? Это оно!
Конечно, описания взаимоотношений и сердечных переживаний выдают женщину автора. Не сомневалась ни минуты, что Майте - дама. Так чувственно о женщинах может писать тоолько женщина. Она заслуживает отдельного и многократного "спасибо" за то, что ей хватило сил вылить на бумагу столько боли, жестокости и любви.
Я рекомендую эту книгу тем, кто часто сетует на преследующее несчастье. Каким бы оно ни было, а эта книга дарит покой, умиротворение и чувство лёгкости. Конечно придётся сначала прочитать немало ужаса, но какой прекрасной после них кажетсч наша размереннся и сладкая жизнь!
P.s. За конец отдельный 💗, у меня чуть сердечко не разорвалось от напряжения. Что-что, а Уседе удалось привязать меня к персонажам стальными канатами.
1 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін