Когда читаешь книгу про Лондон, деловой центр, медиакомпанию, айтианалитака и руководителя никак не ожидаешь увидеть «ёк-макарёк» и т.п. (не помню дословно выражения, но подобного плана) шедевры перевода. Герои плоские, как стены в домах ПИК. Истрия высосана из пальца, а может быть из полового органа. Иначе как объяснить историю с тем, что гг ненавидели друг-друга 7 лет, потом крыша потекла и влюбились. А «интригующая» история про художницу? Спойлерить не буду, но глаза пришлось закатывать постоянно. Бред-бредский. Книгу не дочитала, просто не смогла, перелистала до конца.

Мне нравятся, когда интересная история, буря эмоций и сцены 18+, но в данной книге беда со всем перечисленным.