На твердую "троечку", но в целом не советую. Повествование затянутое, героини подробно и довольно нудно повествуют о своих переживаниях. Сюжетные параллели, призраки, убийства не спасают ситуацию. Интрига нулевая, сразу понятны родственные связи героинь.
В целом печально, конечно.. Столько женских судеб, обиженных и оскорбленных.. Которым были навязаны супружество и материнство, которых они не хотели, к которым не были готовы.. Женщин, имеющих какие-то природные задатки и таланты, но лишенные образования, развития, интересов, да просто любви и дружбы толком не знавших..
Поучительно? Пожалуй, да
Интересно? Средненько, как я и сказала, на "троечку"
30 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
Вера Кам
10 ай бұрын
Ещё в процессе прослушивания порывалась написать кое-что. Кое-как, уже из спортивного интереса дотянула до конца, чтобы узнать, как автор сведет в кучку весь этот не реалистичный, претензионный бред. Но, прочитав комменты, поняла, что всё уже сказано до меня. Отмечу только, что и перевод книги весьма посредственный. И хотя стоит имя автора перевода, очень похоже, что это обычный компьютерный подстрочник, по быстрому сведенный в более-менее читабельную штуку.