6/10
Я определенно советую ознакомиться с трилогией. Сюжет интересный, не банальный. Но есть минусы. И все они, как мне кажется, относятся именно к Пыли. Вероятнее всего, у меня были слишком большие ожидания от третьей части. Первые две я читала ещё до переиздания, в фанатском переводе. Проглотила обе части за неделю, и на тот момент думала, что издавать их никто не планирует и третью часть дождаться вряд-ли получится. Поэтому, когда она наконец вышла, ожидала чего-то невероятного. О минусах:
1) Очень быстрое развитие событий во второй половине книги. Мне показалось, что автор хотел как можно скорее закончить начатое. Поэтому некоторым событиям (на мой взгляд довольно важным) уделено минимальное количество времени.
2) Я не специалист, но с переводом что-то не так. Особенно ближе к финалу. Мне приходилось зачитывать некоторые диалоги вслух чтобы понять, это лыжи не едут, или со мной что-то не так.
3) Автор вкидывает идеи, которые никуда не ведут. Он словно забывает о том, что писал пару глав назад. В итоге интересные сюжетные повороты остаются без внимания.
4) Персонажи. В 3 книге респект только Соло и детям.
5) Финал. Изначально, у меня было два главных вопроса: "Для чего созданы укрытия?" и "Что с внешним миром?". Вторая книга дала ответ на первый вопрос. После прочтения третьей мне хотелось закричать "Да что черт возьми не так с внешним миром?". Но уже по другой причине. И тут перехожу к последнему минусу.
6) География вышла из чата. Насколько я помню, укрытия построены в одном из штатов США. Штатов! Не на острове, не в отдельной стране, не в вымышленном мире, а в одном из штатов! И финал для меня оставляет огромное количество вопросов. Главный из которых "Как все это вообще возможно?".