Интересная история, динамичный сюжет. Главная героиня вполне легко справляется с трудностями. Первая часть книги больше сфокусирована на "приключениях" главной героини - то, как она осваивается в поезде, налаживает контакт с пассажирами и проводниками, посещает разные миры во время остановок, понемногу узнаёт обстановку и вникает в тонкости взаимодействия с окружающими, а уже во второй части постепенно разворачивается и любовная линия, хотя фокуса на ней всё равно нет.
Основная идея сюжета - это попытка героини оплатить долг и вернуться на Землю, а уж по ходу добавляются разные персонажи и взаимодействие с ними. Ну и в конце "приходит" Медиатор и помогает решить все проблемы))
Мне немного не хватило проявления характера главной героини - с одной стороны, на земле она легко управляла 3-мя салонами красоты, а с другой, терялась при появлении новых задач, ей постоянно кто-то что-то подсказывает и т.п. Я понимаю, что на её месте это нормальное поведение, и задачи все она в итоге решала самостоятельно, просто общее восприятие характера вызвало некий диссонанс.
В целом, довольно незамысловатая история, которая помогает скоротать вечер и отдохнуть.

Озвучка для меня нормальная, слушаю я не ускорении х1,3