🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Восхитительный Жан-Батист Адамберг. Вот правда, он из тех, с кем в реальной жизни не хочется пересекаться, но в книге - прям краш, да простит мне интеллигентная аудитория данное словечко. Ну прекрасен же, нет?
с Варгас и Адамбергом я познакомилась шиворот-навыворот, в 11 книге. И, когда увидела анонс перезапуска серии, полетела покупать. И прочла за вечер. Книга маленькая (в разы меньше последних).
Что ж.
Как всегда у Варгас (если опираться на те истории, что я успела поглотить), дело начинается еще до "тела". Адамберг видит какие-то странности, врубается его интуиция на пределе человеческих возможностей, он начинает "рыть". Кто-то рисует мелом синие круги по всему Парижу, а потом оставляет в них всякие разные вещицы. После вещиц - труп. А потом еще один.
Кто?
Для чего?
Почему именно так?
Это первое дело комиссара после переезда в Париж. И раскрыл он его красиво. Особенность Варгас - язык. Автор многословна, но, правда, ты будто читаешь какую-то новеллу или миф или... не знаю. Будто сидишь в театре и тебе актер со сцены рассказывает о событиях. Повествование проникновенное, почти липкое. Развитие сюжета сверхнеторопливое. И при этом текст изобилует деталями. У нас тут четкий фокал, мы конкретно понимаем, что и кто рассказывает и почему. Мы чувствуем рассказчика и персонажей. И сами испытываем эмоции.
Я будто прошлась по Парижу 1990года. Ароматы выпечки и вина. Солнце. Тьма и яблоки.
Всем ли понравится? Точно нет. Здесь нет омеровской лаконичности, нет непредвзятости. Нет даже патологий у убийцы (и это не спойлер). Есть "Не от мира сего" комиссар, его влияние на людей и влюбленность автора в своего персонажа.
Уважаемая Фред Варгас, как я вас понимаю.Получила не просто удовольствие - наслаждение.