Это очень интересное чтение, но только для тех, кто готов сравнивать разные источники и в целом понимает, как работает пропаганда, и что она неизбежна в поездках, подобных путешествию Стейнбека и Капы, особенно с поправкой на политическую ситуацию в 1947 (начало холодной войны). Разумеется, сначала надо сам "Русский дневник" прочитать. Любопытно сравнить, как насмешливо пишет Стейнбек о Капе, и какое впечатление Капа произвёл на сопровождающих - гораздо более адекватное, чем можно было бы ожидать после "Русского дневника".
А тут ещё и его фотографии есть в конце. Очень хорошие. В сетевых версиях "Русского дневника" фотографий нет.
В целом, это прекрасная тренировка для мозгов - читать с постоянными поправками на показуху, которую демонстрируют Стейнбеку (а как иначе, с гостями по-другому нельзя) и на то, что официальные отчёты - это документы, в которых информация подаётся весьма избирательно и с упором на обязательные пропагандистские моменты. Вот, собственно, хорошая пропаганда именно так и должна работать. Молодцы.
«Русский дневник» Джона Стейнбека в советской оптике. Публикация материалов фондов спецотдела ВОКСа Государственного архива РФ