"Что, если бы миф об Аиде и Персефоне появился на Руси?"
Да ничего. У автора не Русь, а примерно век восемнадцатый в декорациях и двадцать первый - в мышлении персонажей. Не Аид и Персефона, а скорее аллюзия на "Аленький цветочек". И очень скучный текст.