Во-первых, рекомендую начать всё же с "Города Бездны": он даёт значительную долю бэкграунда, в первую очередь - для начала "Пространства". Да, "Пространство" указано первым, но не вижу ни одной причины начинать цикл с него. Тем более, что "Пространство" начинается в Городе Бездны - и уводит историю прочь.
А во-вторых, рекомендую набраться терпения, ибо почти вся история - снотворна и скучна. Концовка, однако, огненная, и даёт повод надеяться, что через первые два романа цикла я продирался не напрасно