Так, троих из этой четвёрки мы знаем, — прошептала Агата.
По дороге к центральному зданию отеля они украдкой перелистали досье с описаниями и фотографиями подозреваемых.
— Испанцы и Том Чандра, — прошелестел Ларри на ухо кузине. — А джентльмен с газетой кто такой?
Дело запутывалось: почему капитан Дешпанд ни словом не обмолвился об этом господине с типично британской внешностью? Это кто-то из местных или заезжий турист?
— Скоро всё узнаем, — пообещала Агата, открывая дверь.
Внутри оказалась обычная стойка администратора, рядом с которой стоял полупустой шкаф для бумаг. На стенах висели плакаты с изображениями тигров.
— Добро пожаловать в «Тайгер-отель», дорогие гости, — любезно приветствовал их молодой индус, соединив ладони и почтительно кланяясь. — Сколько номеров вам потребуется?
— Два двухместных номера, пожалуйста, желательно с москитными сетками на окнах и кондиционерами, — сказала Агата, вежливо кланяясь в ответ.
— Э-э, нет, племянница, — чуть смущённо произнёс дядя Раймонд, проводя рукой по волосам. — Меня не считай, я всегда сплю в гамаке у себя в самолёте!
— Здоро́во, дядя! — улыбнулся Ларри. — А для меня там местечка не найдётся?
Агата легонько ткнула его в бок.
— Ты понадобишься мне здесь, дорогой братец, — с нажимом сказала она. — Не забывай, кто из нас детектив! — Затем она вновь обратилась к администратору: — Тогда так: есть ли у вас свободный номер для троих?
Молодой человек вручил ей ключи от номера 16 и взял документы.
— Отнеси чемоданы, Парама! — приказал он девочке, которая
Агата Мистери. Книга 2. Бенгальская жемчужина
·
Стив Стивенсон