Поскольку ночью преследовать браконьеров было затруднительно, детективы решили поставить палатку на территории лоджа и заночевали в ней. Проснувшись рано утром, они поспешили на запад: именно там, в краю табачных плантаций, как узнали детективы из архивов «Око Интернешнл», у Макдаффа было большое поместье.

Путь сыщиков пролегал практически параллельно