чтобы причинить Фэнтону боль, вселяла в него ужас. — Только не вам, вы такой славный джентльмен! Это будет всего лишь пустячок... Вот такой!
Выгнувшись, как вопросительный знак, он встал на цыпочки, одновременно поднял правую руку, сомкнул большой и указательный пальцы — и легонько щелкнул Фэнтона по носу:
— Вуаля!
Вся сцена была настолько нелепой и комичной, что зал снова взорвался хохотом. Бравые зеленоленточники икали от смеха, по их щекам градом катились слезы. Довольный собой, капитан Дюрок небрежно облокотился о перила.
— И это, по-вашему, оскорбление? — громко спросил Фэнтон.
Дьявол в бархате
·
Джон Диксон Карр
