“Don’t let him hear you talk in that way,” retorted the young lady, for the first time speaking in a serious strain.