научи́ть ма́ленького челове́ка пра́вильно чита́ть таку́ю просту́ю бу́кву, как бу́ква «я».
Наконе́ц, я приду́мал всё-таки. Я бы́стро подошёл к де́вочке, ткнул её па́льцем в нос и спра́шиваю:
– Э́то кто?
Она́ говори́т:
– Э́то я.
– Ну вот… Понима́ешь? А э́то бу́ква «я»!
Она́ говори́т:
– Понима́ю…
А у само́й уж, ви́жу, и гу́бы дрожа́т, и но́сик смо́рщился – вот-во́т запла́чет.
– Что же ты, – я спра́шиваю, – понима́ешь?
– Понима́ю, – говори́т, – что э́то я.
– Пра́вильно! Молоде́ц! А э́то вот бу́ква «я». Я́сно?
– Я́сно, – говори́т. – Э́то бу́ква ты.
– Да не ты, а я!
– Не я, а ты.
– Не я, а бу́ква «я»!
– Не ты, а бу́ква «ты».
– Не бу́ква «ты», го́споди бо́же мой, а бу́ква «я»!
– Не бу́ква «я», го́споди бо́же мой, а бу́ква «ты»!