Просить его говорить потише было бесполезно, художник действительно плохо слышал.