На их сленге spekulation означало «высматривать или высчитывать в уме выгодную сделку».