Теперь он умел ещё и покидать своё тело, чтобы отправляться в неведомые небесные или подземные путешествия. Причём делать это в самом прямом смысле слова. Свидетелем последнему однажды, тоже уже в наше время, стали французский путешественник и кинорежиссёр-документалист Пьер Гэсо и двое его коллег. В тот вечер они готовились отойти ко сну в хижине африканского шамана Вуане из племени тома. Сам хозяин заснул гораздо раньше гостей и теперь спокойно посапывал на своём нехитром ложе. Неожиданно в дверь тихонько поскреблись. Французы насторожились. Царапающие звуки повторились вновь. А затем дверь вдруг распахнулась, и оказалось, что… «На пороге стоит Вуане в коротком бубу, в коротких штанах и с непокрытой головой. Но ведь он – у моих ног, на своей циновке. Он лежит на боку, повернувшись ко мне спиной. Я вижу его бритый затылок. Между нами на земле стоит лампа, горящая тускло, как ночник. Я не смею пошевелиться и, затаив дыхание, смотрю на Вуане. Он какое-то время колеблется, наклоняется, проходит под гамаками Тони и Вериля и медленно укладывается в самого себя. Вся сцена разыгрывается за несколько секунд».