Иисус — вроде наших гаучо: те тоже не хотят оскандалиться, а потому выражаются намеками.