сожжение Сибил. Я очень хотел, чтобы эта сцена врезалась в память, а для этого надо было без обиняков показать, будто человека и правда поджаривают заживо. И мне вот вообще не нравилась мысль о том, чтобы использовать здесь манекен. Мы много работали с французской студией Buf, чтобы воссоздать на изображении актрисы эффект этакой курицы на вертеле. Когда Самуэль увидел эту сцену, он был в шоке: «Мы в дерьме… цензоры никогда этого не пропустят». А ведь было еще свежевание Анны и изнасилование Кристабеллы колючей проволокой… Тем не менее мы представили фильм канадской цензуре как есть… и нам ничего не убрали! Комиссия решила, что налицо “допустимый” уровень жестокости. И причин для такого решения было три: действия происходят в вымышленном мире (ха-ха); это поучительная история про отношения матери и дочери; а еще в фильме нет огнестрельного оружия. Вернее, оно как бы есть, но ни на что не годится. Вот вам еще одно доказательство, что система цензуры совершенно абсурдна.
Silent Hill. Тайны туманного города
·
Дамьен Мешери