турья – это Атман в Его собственном чистом виде: пробуждённая жизнь высшего сознания.
Это не то, что занимается осознанием субъективного внутреннего мира, и не то, что осознает объективный внешний мир; не то, что занимается и тем и другим; не однородная масса сознания, не сознание и не бессознательное.
Упанишады. 7 священных текстов древней Индии. Перевод Бориса Гребенщикова