Во-первых, он, вслед за Пушкиным, строит рассказ как монтаж цитат и перифраз из разных источников, подвергая их стилистической унификации (о работе Пушкина с источниками см. ниже в главе III), а, во-вторых, в вымышленной биографии отца подчеркивает перекличку и сцепление мотивов, складывающихся в тему судьбы, что делал и Пушкин, только не так последовательно.