Острая конкуренция на рынке средств защиты от зла никогда не пугала храмы и святилища. Они приспосабливались, продвигая амулеты для новых угроз[13] или модифицируя традиционные товары для изменившихся условий. И госюин — отличный пример этого. Первоначально госюин — это запись, которая за небольшое пожертвование ставилась в дневниках паломников для подтверждения факта посещения храма. Обычно она включала в себя две печати храма (гербовую[14] и именную), написанные тушью название храма и дату, а также отметку о совершении молитвы или пожертвовании[15]. Лет пятнадцать назад кому-то пришло в голову, что госюин, сочетающий в себе разнообразие храмовых печатей и высокое искусство японской каллиграфии, — это идеальный сувенир. Он уникален для каждого храма или святилища. Он уже существует в сотнях вариантов. Так появился новый вид путешествий по Японии, госюин мэгури, охота за храмовыми печатями[16]
Мир по-японски. Короткие заметки о Киото
·
Дмитрий Финоженок
