создание нового каталога в облачном хранилище выполняется через обращение к соответствующему API службы (например, S3 на AWS) и предоставление необходимых атрибутов, например названия каталога.