Там люди также говорят, но только не словами, а звуками; там также пишут, но только не буквами, а знаками… Мы молимся об успокоении родителей по смерти, а там молятся покойным родителям о ниспослании счастия оставшемуся семейству»,
Неизвестный Китай. Записки первого русского китаеведа
·
Никита Бичурин