В конце концов, выбор пал на захолустный поселок англоязычных лесорубов – Байтаун, что у западной границы Квебека. Правда, его название считалось сугубо английским (оно было дано в честь британского полковника Бая), и это не нравилось франкоканадцам. Тогда «отцы-основатели» подыскали поселку более благозвучное, заимствованное у индейцев наименование «Оттава» – по названию ближайшей живописной реки. В новоявленной столице крупнейший, заросший лесом холм спешно назвали Парламентским и развернули на нем строительство правительственных зданий.