До сих пор точно неизвестно откуда появилось слово «Кандалакша». По одной из версий, поселение основали два брата, финна или карела Канта и Лахти, от слияния этих имен и получилось название населенного пункта. Вторая версия указывает на то, что слово «лакша» в переводе с карельского языка означает «залив», «канда» — «мать-кормилица». Третья, что слово «Кандалакша» означает место, где река Канда впадает в западный залив Белого моря.
Освоение русскими кольского Заполярья
·
Александр Георгиевский