Например, имя Пузатого Пацюка из «Ночи перед Рождеством» — героя, умеющего поглощать галушки и вареники без использования рук, — в переводе с украинского означает толстую крысу.
Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород. С комментариями от проекта «Полка»
·
Николай Гоголь