В 2011 году потребность независимого ума проблематизировать все, что выглядит аксиомой для просвещенного общества, привела к тому, что каннская номенклатура сдала Триера в утиль за далеко зашедшую шутку. Это был год «Меланхолии», планеты, сжигающей Землю с ее болезненной культурой.