– Всё под контролем. – Рик решительно оторвал негодующе взрыкнувшую малую от Марселя и встал между сладкой парочкой, демонстративно потолкавшись в плечах, чтобы как можно дальше их разогнать. – Я занимаюсь решением проблемы, бабушка. Тебе не о чем беспокоиться.
– Подойди ко мне, – она подманила его двумя пальцами.
Однако он не торопился исполнять её просьбу, а, наоборот, остолбенел, внимательно изучая внешне спокойное лицо: брови ненахмуренные, глаза умиротворённые. Вроде ничего не предвещало беды. Наверное, можно и подойти.
– Не бойся, я всего лишь хочу дать тебе совет, – её губы тронула бесцветная улыбка.
Нерешительно приблизившись, он медленно придвинул ухо к продолжающему скупо улыбаться рту и не успел отскочить. Бабуля зарядила ему смачный подзатыльник, едва не снеся башку с плеч.
Схватившись обеими руками за сто процентов треснувшую где-то тыкву, Рик заорал:
– Больно!
– Не лезь туда, куда не просят, – рявкнула она, – они и без тебя разберутся!
– Но он же вампир!
– И что? Мы в каменном веке живём?
– Ни хрена не понимаю! – Рик бешено взъерошил собственные волосы.
– Просто держи язык за зубами. Помогай сестричке, а не вставляй палки в колёса. – Бабушка нежно обняла проворно прижавшуюся к ней Вэл. – А проблем и без тебя им обеспечит мир.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін